Frasier 9. sezóna Epizoda 23 Útěk před pocitem viny 2001
Niles překvapí Daphne jako dárek k narozeninám výletem na Havaj pro dva. Paní Moonová však propadá naprostému zoufalství z nevydařeného manželství a Daphne se cítí špatně, že ji nechává na víkend samotnou. Niles vymyslí plán, jak znovu spojit Daphneiny rodiče a dostat paní Moonovou z bytu. Přesvědčí neochotnou Daphne, aby matku vzala na výlet, a tajně se vydá do Anglie, aby vypátral Daphnina otce. Niles doufá, že se mu alespoň podaří přesvědčit pana Moona, aby přijel do USA a předal Daphne na svatbě. Najde ho v baru, ale pan Moon se k myšlence usmířit se s manželkou nestaví příliš přívětivě. Roz, deprimovaná rozchodem s Rogerem, zůstává v bytě, aby se po Daphneině oslavě poflakovala s Frasierem. Nakonec se spolu vyspí. Druhý den ráno Roz v panice odchází, ale slíbí, že se sejdou na večeři, aby si vše vyříkali. Okamžitě odjede z města a zruší plány, že se k ní Frasier připojí na rodinném setkání ve Wisconu.
- Vydáno: 2002-05-14
- Runtime: 24 minut
- Žánr: Komedie, Rodinný
- Hvězdy: Kelsey Grammer, Jane Leeves, David Hyde Pierce, Peri Gilpin, John Mahoney
- Režisér: Sam Johnson, Steven Levitan, Kelsey Grammer, Mark Reisman, Sy Dukane
-
1. Pekelná muka Dona Juana, část první 2001-09-25
-
2. Pekelná muka Dona Juana, část druhá 2001-09-25
-
3. Daphne a tajemství okrových desek 2001-10-02
-
4. Martin Crane zpět ve službě 2001-10-09
-
5. Láska smrdí 2001-10-16
-
6. Místnost plná hrdinů 2001-10-30
-
7. Křeslo sváru 2001-11-06
-
8. Dvoutisícovka 2001-11-13
-
9. Boj o Kirbyho 2001-11-20
-
10. Kariéra v ohrožení 2001-11-27
-
11. Boj za tátu 2001-12-11
-
12. Návštěva z Anglie, část první 2002-01-08
-
13. Návštěva z Anglie, část druhá 2002-01-15
-
14. Mládí vpřed 2002-01-22
-
16. Kola štěstí 2002-02-26
-
17. Tři schůzky na slepo 2002-03-05
-
18. Fredieho národní šampionát 2002-03-12
-
19. Smrtelná past 2002-04-02
-
20. Předstíraná láska 2002-04-09
-
21. Sbohem a Na zdraví 2002-04-30
-
22. Tak řekl Frasier 2002-05-07
-
23. Útěk před pocitem viny 2002-05-14
-
24. Válka Moonových 2002-05-21
