İtalya'da ölmekte olan bir kadın torununa hazinesini yıllar önce Rusya'nın Leningrad şehrinde sakladığını anlatır. (O öldüğünde etrafta olan) diğer insanlar da bunu öğrenir. Böylece, her biri kendisi için hazineyi bulmaya çalışan birkaç kişi Leningrad'a gelir. Daha da kötüsü - sahip oldukları tek bilgi, hazinenin bir aslanın altında olduğu ve sayısız aslan heykeliyle tanınan bir şehir olan Leningrad'da olduğu. Sovyet milislerinin (polis) her şeyi öğrenmesi ve gizli bir ajan göndermesiyle hikaye daha da ilginç bir hal alıyor...
