Да би онемогућили опстанак трупа Наполеонове војске, енглески бродови се спремају да бомбардују Ријеку. Каролина жели да помогне свом граду и одлази на адмиралски брод, али њен шарм не може да постигне било какав резултат код старог адмирала. Наговоривши свога мужа на трговачку трансакцију са адмиралом, Каролина ипак спречава бомбардовање Ријеке.
