V Bosne je zavraždený významný politik a neďaleko Uralu práve explodovala jadrová hlavica. Dve nesúvisiace tragické udalosti však majú spoločného viac, akoby sa na prvý pohľad zdalo. Krízový štáb Bieleho domu začína okamžite pracovať na plné obrátky. K šéfke oddelenia nukleárneho dozoru Julii Kellyovej je pridelený svojrázny pomocník, drsný vojenský špecialista Tom Devo. Táto dvojica spolu nudu určite nezažije.
