Ashley na Vianoce uviazla na letisku, v zúfalstve preto prijíma ponuku na odvoz do Seattlu od Dasha, ktorý si práve prenajal posledné auto. Ashley sa živí predajom remeselných výrobkov, zatiaľ čo Dash tvrdí, že je maliar izieb. Hoci spočiatku to medzi nimi škrípe, počas dlhej jazdy si k sebe postupne nachádzajú cestu. Ako dvojica smeruje na sever, ich dobrodružstvá zahŕňajú problémy s autom, adopciu šteniatka a tajné sledovanie federálnych agentov, ktorí sa domnievajú, že Ashley je hľadaná teroristka. Skutočný dôvod Dashovej cesty do Seattlu však môže prekaziť ich rodiaci sa vzťah.
