Cowhairs querem afastar os agricultores de suas terras. Luke resolve o problema com as próprias mãos, e nem mesmo a beleza e a bondade de Lotta o impedem. Os sinais sugerem que também existe uma terceira parte nos bastidores que se beneficia com o conflito.
