Korte film: Nadat hij zijn vriend Richard heeft verraden door hem midden in een inzinking met de la te slaan, realiseert Paul zich dat het conflict misschien nog lang niet voorbij is en dat de tijd om voor zijn zonden te boeten veel eerder komt dan verwacht.
