Lo special del 1979 è basato in particolare sugli episodi 12-13 della serie classica: la fermata del 999 su un misterioso pianeta fossilizzato. La storia dell’unico sopravvissuto ad una misteriosa e fantomatica nube dai poteri fossilizzanti viene a occupare una buona dose dello special, che dunque nella parte iniziale si concentra solo per brevi accenni sulla vicenda dell’incontro tra Maetel e Tochiro, la quale compare all’interno di un flashback, il resto dell'episodio descrive appunto lo scontro tra i protagonisti e il guerriero e svela il mistero del pianeta.
