Mike, il padre di Danny Andrews, è un commerciante americano con residenza a Parigi. Nella "ville lumière" vive anche Suzanne, la madre della piccola Janine Duval. Entrambi i ragazzini vivono in un collegio dal quale decidono di scappare. I genitori, molto angosciati per il destino dei figli, si lanciano immediatamente alla loro ricerca. E le indagini, infine, saranno coronate dal successo: trovano i ragazzini sani e salvi.
