Pris en sandwich entre les nombreux numéros musicaux, les rodéos Gabby Whittaker et Madden se disputent les réservations. Quand Gabby obtient un rendez-vous à Albuquerque, Madden demande à son homme de détruire son équipement. Roy trouve une corde de cuir brut cassée sur les lieux et l'utilise pour traduire Madden en justice.
