Det er sommer, og freden hviler over den lille by. Men skinnet bedrager. Midt i idyllen udkæmpes der en kamp mellem Den Hvide Rose (Kalle, Anders og Eva-Lotta) og Den Røde Rose (Sixten, Benke og Jonte). Man kæmper om Storknarken, en for uindviede helt almindelig sten. En anden ting, som uindviede heller ikke forstår, er røversproget. På en vanskelig mission gør Eva-Lotta en frygtelig opdagelse. På stien foran sig skimter hun en skikkelse, og da hun ser nærmere efter, genkender hun ågerkarlen Gren – og han er stendød! Det er tid for Mesterdetektiven Kalle Blomkvist at rykke ud!
