Henderson Dores je typický Angličan, ale rád by se proměnil v Američana, protože mu tato země učarovala. S nadšením přivítá, když ho aukční společnost, pro niž pracuje, vyšle za moře, aby získal Renoirovo plátno od excentrického majitele Loomise Gage. Dores, jemuž jeho snoubenka Melissa hodila na krk svou nevycválanou patnáctiletou dceru, dorazí nejprve do New Yorku, kde pozná zajímavou obchodnici Irenou Steinovou...
