Известният плейбой Ники Феранте и красивата клубна певица Тери МакКей започват бурен романс на кораб пътуващ от Европа до Ню Йорк. Въпреки, че и двамата имат сериозни връзки, те се разбират да се срещнат отново точно след 6 месеца, на върха на Емпайър Стейт Билдинг...
